skip to content

Darwin Correspondence Project

From Ernst Krause1   7 February 1880

Hochverehrter Herr!

Es fällt mir ein, dass Sie den Text des malitiösen Angriffs vielleicht noch zur Vergleichung nöthig haben könnten, und ich beeile mich deshalb, Ihnen denselben zurückzusenden.2 Ich hatte es gestern vergessen.3

In herzlicher Ergebenheit | Ihr | Ernst Krause

Berlin 7.2.1880.

Footnotes

For a translation of this letter, see Appendix I.
See letter to Ernst Krause, 4 February 1880. CD had sent Krause a copy of Samuel Butler’s letter to the Athenæum (for the text of Butler’s letter, see the letter to H. E. Litchfield, 1 February [1880], enclosure 1).

Translation

From Ernst Krause1   7 February 1880

Most esteemed Sir!

It occurs to me that perhaps you could have need of the text of the malicious attack for comparison, and so I hasten to return it to you.2 I had forgotten it yesterday.3

Cordially devoted | Yours | Ernst Krause

Berlin 7.2.1880.

Footnotes

For a transcription of this letter in its original German, see p. 76.
See letter to Ernst Krause, 4 February 1880. CD had sent Krause a copy of Samuel Butler’s letter to the Athenæum (for the text of Butler’s letter, see the letter to H. E. Litchfield, 1 February [1880], enclosure 1).

Summary

Returns [Butler’s] attack, which he forgot to send yesterday.

Letter details

Letter no.
DCP-LETT-12466
From
Ernst Ludwig (Ernst) Krause
To
Charles Robert Darwin
Sent from
Berlin
Source of text
DAR 92: B54
Physical description
ALS 1p

Please cite as

Darwin Correspondence Project, “Letter no. 12466,” accessed on 5 June 2025, https://www.darwinproject.ac.uk/letter/?docId=letters/DCP-LETT-12466.xml

letter