to
Summary
News of the children and books he is reading.
Transcriptionf1
[Down]
Monday night
My dear Wife
Now for my day’s annals— In the morning I was baddish, & did hardly any work & was as much overcome by my children, as ever Bishop Coplestonef2 was with Duck.f3 But the children have been very good all day, & I have grown a good deal better this afternoon, & had a good romp with Baby—f4 I see, however, very little of the Blesseds— The day was so thick & wet a fog, that none of them went out, though a thaw & not very cold; I had a long pace in the Kitchen Garden: Lewisf5 came up to mend the pipe & paper the W.C. in which apartment there was a considerable crowd for about an hour, when Mr Lewis & his son William, Willy Annie, Baby & Bessyf6 were there. Baby insisted on going in, I daresay, greatly to the disturbance of Bessy’s delecacy— Lewis from first dinner to second dinner was a first-rate dispensary, as they never left him— They, also, dined in the Kitchen, and I believe have had a particularly pleasant day.—
I was playing with Baby in the window of the drawing-room this morning, & she was blowing a feeble fly (fry) & blew it on its back, when it kicked so hard, that to my great amusement Baby grew red in the face, looked frightened & pushed away from the window.— The children are growing so quite out of all rule in the drawing-room, jumping on everything & butting like young bulls at every chair & sofa, that I am going to have the dining-room fire lighted tomorrow & keep them out of the drawing-room. I declare a months such wear, wd spoil every thing in the whole drawing-room.—
I read Whately’s Shakspearef7 & very ingenious & interesting it is—and what do you think Mitford’s Greecef8 has made me begin, the Iliad by Cowper,f9 which we were talking of; & have read 3 books with much more pleasure, than I anticipated.— I have given up acids & gone to puddings again.—
Tuesday morning— I am impatient for your letter this morning to hear how you got on.— I asked Willy how Baby has slept & he answered “she did not cry not one mouthful”. My stomach is baddish again this morning & I almost doubt, whether I will go to London, tomorrow; if I do you won’t hear. Poor Annie has had a baddish knock by Willie’s ball in her eye.—it is swelled a bit, but not otherwise bad.
C. D.
Your cap cannot <be> found anywhere: Jane says you took one. 9⁄10 of the snow is gone & the children are going out. Very many thanks for your letterf10
Footnotes
- f1
- Date based on nn. 7 and 8, below, and on Henrietta Litchfield’s statement, before her transcription of parts of this letter, that Emma went to Maer in February 1845 (Emma Darwin 2: 92). Emma’s diary records that she was away between 31 January and 11 February.
- f2
- Edward Copleston.
- f3
- Henrietta Litchfield notes, ‘This must be some family joke. Bishop Copleston had been a friend of Sir James Mackintosh.’ (Emma Darwin 2: 93).
- f4
- Henrietta Emma Darwin, born 25 September 1843.
- f5
- John Lewis was a carpenter in Down village (Post Office directory of the six home counties 1845.)
- f6
- Elizabeth Harding, nursery maid at Down House (see Emma Darwin 2: 80–1).
- f7
- T. Whately 1785. The London Library borrowing list records that CD borrowed Thomas Whately’s book on 30 January and returned it on 27 March 1845 (London Library Archives).
- f8
- Mitford 1784–1818. Volumes two and three of William Mitford’s History of Greece were borrowed from the London Library on 9 January and returned on 27 March 1845 (London Library Archives).
- f9
- Cowper 1791.
- f10
- The final paragraph was written in pencil.