From H. G. Zeuthen1 5 April 1879
Det Kongelige Danske | Videnskabernes Selskab. | Kjobenharn.
5 avril 1879
Monsieur,
Au nom de l’Académie Royale Danoise j’ai l’honneur de vous informer que vous avez été nommé, dans la séance du 4 avril, membre ordinaire de notre Académie.
L’Académie a désiré vous exprimer par cette nomination sa reconnaissance et son admiration pour vos profondes et assidues recherches sur toutes les parties de l’Histoire Naturelle, et pour le jour tout nouveau que votre génie a jété sur cette science.
Je ne tarderai pas à vous envoyer par la poste votre diplôme de membre.2 Vous recevrez nos Bulletins publiés en numéros et accompagnés de résumés en français. S’il se trouve parmi nos Mémoires quelqu’un que vous désiriez posséder je vous prie de m’en informer sans hésitation; je suis certain que l’Academie se fera un plaisir de vous l’offrir.
Veuillez agréez, Monsieur, l’expression de mes sentiments les plus distingués | H G Zeuthen, | Sécrétaire de l’Académie R. Danois
Translation
From H. G. Zeuthen1 5 April 1879
The Royal Danish | Academy of Science | Copenhagen.
5 April 1879
Sir,
In the name of the Royal Danish Academy I have the honour of informing you that you have been appointed, at the meeting of the 4 April, an ordinary member of our Academy.
The Academy wished by this appointment to express to you its recognition and admiration for your deep and diligent researches in all areas of Natural History, and for the totally new light which your genius has thrown on this science.
I will not delay in sending to you by post your membership diploma.2 You will receive our Bulletins, published in numbers and accompanied with abstracts in French. If you find among our Memoirs one which you would desire to possess I beg you to inform me of it immediately; I am sure that the Academy will be pleased to offer it to you.
Please accept, Sir, my most distinguished regards | H G Zeuthen | Secretary of the Royal Danish Academy
Summary
CD made an ordinary member of the Royal Danish Academy. [See 11984.]
Letter details
- Letter no.
- DCP-LETT-11978A
- From
- Hieronymus Georg Zeuthen
- To
- Charles Robert Darwin
- Sent from
- Copenhagen
- Source of text
- DAR 230: 74
- Physical description
- ALS 1p (French)
Please cite as
Darwin Correspondence Project, “Letter no. 11978A,” accessed on 19 April 2024, https://www.darwinproject.ac.uk/letter/?docId=letters/DCP-LETT-11978A.xml