To J. V. Carus 9 July [1874]1
Down, | Beckenham, Kent.
July 9th
My dear Sir
I will write to the Heliotype Coy. if Mr Koch desires it, but I do not believe it wd. do the least good, Has not Mr K. an agent in London, whom he cd. instruct to look over the copies before paying for them? I got Mr. Murray to act thus for his copies.2
There is another plan: the publisher of the Dutch Translation, M. Ijkema of Delft made same complaint as Mr. K., & for his 2d. Edit, he got fresh plates prepared somehow in Holland & declared to me that the copies were very good, & much cheaper than those from London.3
Now wd it be worth while for Mr. K. to write Mr Ijkema, & enquire at what cost he wd supply copies; but in this case it wd. be necessary for you to see specimen copies & judge for yourself; as very bad copies wd. spoil the book.—
My son has got as far as Hanover, but I fear from his last letter, instead of going on to Leipzig, he will be forced to return, & we much wish that he was safely back.4
I am sorry to hear that your health is not so well; but is not surprising after all your great fatigue.— Now here is a bad job, if you could have come here on Augt. the 4th, we could not receive you for on the 25th of July we leave home to pay visits for a month, as I much need some rest.5 The Fates seem to have ordained that we shd. never meet.6
Yours most sincerely | Ch. Darwin
Footnotes
Bibliography
Correspondence: The correspondence of Charles Darwin. Edited by Frederick Burkhardt et al. 29 vols to date. Cambridge: Cambridge University Press. 1985–.
Expression: The expression of the emotions in man and animals. By Charles Darwin. London: John Murray. 1872.
Summary
Advises JVC on how his publisher might deal with problem of getting satisfactory heliotype copies for 2d [German] edition of Expression.
Regrets that he will again be away in August, when JVC might have come for a visit.
Letter details
- Letter no.
- DCP-LETT-9539
- From
- Charles Robert Darwin
- To
- Julius Victor Carus
- Sent from
- Down
- Source of text
- Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz (Slg. Darmstaedter Lc 1859: Darwin, Charles, Bl. 116–117)
- Physical description
- ALS 4pp
Please cite as
Darwin Correspondence Project, “Letter no. 9539,” accessed on 30 September 2023, https://www.darwinproject.ac.uk/letter/?docId=letters/DCP-LETT-9539.xml
Also published in The Correspondence of Charles Darwin, vol. 22